Skip navigation links
Overview Lam Dong
Geography
Archeological Relics
Languages
Habits and customs
Literature And Arts
Architecture
Lam Dong Map
News - Event
The highlight news
International news
Local news
Planning - development
Da Lat City
History and Development
Nature
Population
Agriculture
Forestry
Tourism
Service
Industry and Handicraft
Traffic
Power
Water Supply And Sewerage System
Alexandre Yersin
Leaders pay tribute to President Ho Chi Minh on National Reunification Day
sadfasLamDong Portal > English > Home > Planning - development
Resolution On allocating the budget of the State’s service units to implement the National Target Program on building new rural areas in 2019 in Lam Dong Province 

THE PEOPLE’S COUNCIL

OF LAM DONG PROVINCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence – Freedom – Happiness

No.: 121/NQ-HĐND

Lam Dong, 3rd June 2019

 

RESOLUTION

On allocating the budget of the State’s service units to implement the National Target Program on building new rural areas in 2019 in Lam Dong Province

 

THE PEOPLE’S COUNCIL OF LAM DONG PROVINCE

COURSE IX, 7TH SESSION

 

Pursuant to the Law on local government organization dated 19th June 2015;

Pursuant to Prime Ministerial Decision No. 1600/QĐ-TTg dated 16th August 2016 on approving the National Target Program on building new rural areas for the 2016 – 2020 stage and Prime Ministerial Decision No. 1760/QĐ-TTg dated 10th November 2017 on amending and supplementing Decision No. 1600/QĐ-TTg dated 16th August 2016;

Pursuant to Prime Ministerial Decision No. 12/2017/QĐ-TTg dated 22nd April 2017 on issuing the Regulation on the principles, criteria and quotas for allocating the Central budget to implement the National Target Program on building new rural areas for the 2016 – 2020 stage;

Pursuant to Prime Ministerial Decision No. 1629/QĐ-TTg dated 23rd November 2018 on delivering the estimated State budget in 2019 and Decision No. 196/QĐ-TTg dated 18th February 2019 on delivering the supplemented estimate for the budget of the State’s service units from the Central budget to implement the National Target Program on building new rural areas in 2019;

Pursuant to Circular No. 05/2017/TT-BNNPTNT of the Minister of Agriculture and Rural Development dated 1st March 2017 on guiding a number of contents for implementing the National Target Program on building new rural areas for the 2016 – 2020 stage;

Pursuant to Circular No. 43/2017/TT-BTC of the Minister of Finance dated 12th May 2017 stipulating the management and use of the budget of the State’s service units to implement the National Target Program on building new rural areas;

In consideration of Statement No. 3232/TTr-UBND of the People’s Committee of Lam Dong Province dated 30th May 2019 on issuing the Resolution on allocating the budget of the State’s service units to implement the National Target Program on building new rural areas in 2019 in Lam Dong Province; the Verification Report of the Economics – Budget Committee of the Provincial People’s Council; and the sharing of suggestions by the representatives of the People’s Council at the Session,

 

DECIDES:

Article 1. To allocate the budget of the State’s service units to implement the National Target Program on building new rural areas in 2019 in Lam Dong Province with the total amount of 63.3 billion VND (Sixty-three billion and Three hundred million Vietnamese dong) for the following contents:

1. Support the development of production and product consumption linking chains: 21.59 billion VND;

2. Support agricultural vocational training for rural laborers: 1.2 billion VND;

3. Support professional training for cooperative development of human resources: 800 million VND;

4. Support the Program “One commune, one product” (OCOP): 10 billion VND;

5. Support the strengthening of information systems and basic media facilities: 1 billion VND;

6. Support environmental sanitation, environmental pollution overcoming and improvement at trade villages: 2.4 billion VND;

7. Support the quality enhancement and role promotion of the Party’s organizations, local government and political-social unions in building new rural areas: 500 million VND;

8. Support knowledge and skill enhancement for officials in charge of building new rural areas: 600 million VND;

9. Support communications related to new rural area building: 500 million VND;

10. Support renovation, maintenance and operation of post-investment construction works and rural clean water works in the communes: 10.67 billion VND;

11. Support the implementation of the pilot Project on building district-level new typical rural areas of the Central Government in Don Duong District: 11 billion VND;

12. Operating expenditures for steering agencies and advising sections for implementing the Program at province and district levels: 3.04 billion VND.

Article 2. Implementing organization

1. Based on the expenditures as allocated in Article 1, the Provincial People’s Committee implements the nomination of missions and delivery of detailed estimates for specific agencies, units and localities; and guides these agencies, units and localities to balance and allocate counterpart funds and mobilize other legal finance sources or combine with capital sources of other programs and projects to implement the National Target Program on building new rural areas in 2019 in the Province, guaranteeing the quotas as nominated by the competent authorities.

2. The Provincial Standing People’s Council, the Committees of the Provincial People’s Council, the representative teams of the Provincial People’s Council, and the representatives of the Provincial People’s Council shall supervise the implementation of this Resolution as regulated by law.

This Resolution has been passed by the People’s Council of Lam Dong Province, Course IX, 7th Session, on 3rd June 2019, and comes into effect from the date of signing./.

 

C.c.:
- The National Assembly Standing Committee, the Government;

- The National Assembly Office, the Government Office;
- The Ministries of: Agriculture & Rural Development, and Planning & Investment, Finance;

- The Provincial Standing Party Committee, the Provincial Standing People’s Council and People’s Committee;

- The Delegate of the National Assembly Representatives of Lam Dong Province;

- The Provincial Committee of the Fatherland Front;
- The Representatives of the Provincial People’s Council, Course IX;
- The Provincial departments, branches and unions;

- The Offices of: the Provincial Party Committee, People’s Council, People’s Committee, the Delegate of the National Assembly Representatives of the Province;
- The Standing People’s Councils, the Provincial Standing People’s Committees of districts and cities;
- The Provincial Gazette Center;
- The Provincial Portal;

- The Provincial Sub-Department of Archives;

- The Portal of the Provincial People’s Council;
- Archives.

CHAIRMAN



Tran Duc Quan

 

 

VietNam Laws
Industrial complex
Labor employment
Project call for invest
Leadership calendar
Tender infomation
Festival flower
LAM DONG PORTAL
Management agency: Center Manage electronic information, of the Department of Information and Communications
Main responsible: Mr. Nguyen Viet Van - Director of Department of Information and Communications
Address: 36 Trần Phú, Ward 4,Da Lat city
Tel: 0263.3545579 - Fax: 0263.3545455 - Email: contact@lamdong.gov.vn
Write www.lamdong.gov.vn using the information on this website
FSC Company